| waiting cycle | چرخۀ انتظار | | |
| waiting time | زمان انتظار | | |
| walk 1 | قدم‌زدن، قدم‌زنی [آمار] | | |
| walk 2 | گشت [نظریۀ گراف] | | |
| Wallis product | حاصلضرب والیس | | |
| wandering point | نقطۀ سرگردان | | |
| wave | موج | | |
| wave equation | معادلۀ موج | | |
| wave function | تابع موج | | |
| wave length | طول موج | | |
| wave motion | حرکت موج | | |
| wave number | عدد موج | | |
| wave velocity | سرعت موج | | |
| wavelet | موجک | | |
| wavelet analysis | تحلیل موجکی | | |
| waves of finite amplitude | موجهای متناهی‌دامنه | | |
| weak compactness | فشردگی ضعیف | | |
| weak completeness | تمامیت ضعیف، کمال ضعیف | | |
| weak convergence | همگرایی ضعیف | | |
| weak converse | عکس ضعیف | | |
| weak equivalence principle | اصل همارزی ضعیف | | |
| weak integral | انتگرال ضعیف | | |
| weak interaction | برهمکنش ضعیف | | |
| weak law of large numbers | قانون ضعیف اعداد بزرگ | | |
| weak minimum | مینیمم ضعیف | | |
| weak operator topology | توپولوژی عملگری ضعیف | | |
| weak solution | جواب ضعیف | | |
| weak topology | توپولوژی ضعیف | | |
| weak* topology → weak-star topology | ا | | |
| weaker topology = coarser topology = smaller topology | توپولوژی ضعیف‌تر، توپولوژی درشتتر | | |
| weakly continuous representation | نمایش ضعیفپیوسته | | |
| weakly convergent sequence | دنبالۀ ضعیفهمگرا | | |
| weakly integrable function | تابع ضعیفانتگرالپذیر | | |
| weakly measurable function | تابع ضعیفاندازهپذیر | | |
| weakly sequentially compact set | مجموعۀ دنباله‌ای فشردۀ ضعیف | | |
| weakly stationary process | فرایند ضعیفمانا | | |
| weakly symmetric Riemannian space | فضای ریمان ضعیفمتقارن | | |
| weak-star topology = weak* topology | توپولوژی ضعیف‌ستاره | | |
| web 1 | تافته | | |
| Web 2 | وب | | |
| Weber function | تابع وبر | | |
| wedge product | حاصلضرب گوه‌ای | | |
| Weierstrass canonical product | حاصلضرب متعارف وایرشتراس | | |
| Weierstrass elliptic functions | تابع‌های بیضوی وایرشتراس | | |
| Weierstrass M-test | آزمون M وایرشتراس | | |
| Weierstrass point | نقطۀ وایرشتراس | | |
| Weierstrass test | آزمون وایرشتراس | | |
| Weierstrass theorem | قضیۀ وایرشتراس | | |
| Weierstrass zeta function | تابع زتای وایرشتراس | | |
| Weierstrass-Stone theorem | قضیۀ وایرشتراس-استون | | |
| weight function | تابع وزن | | |
| weight of a code | وزن کد | | |
| weight of a vertex | وزن راًس | | |
| weight of an edge | وزن یال | | |
| weighted average → weighted mean | | | |
| weighted graph | گراف وزن‌دار | | |
| weighted mean = weighted average | میانگین وزن‌دار | | |
| weighted mean value theorem | قضیۀ مقدار میانگین وزن‌دار | | |
| weighted sum | مجموع وزن‌دار | | |
| weighted tree | درخت وزن‌دار | | |
| Weil conjecture | حدس ویل | | |
| Weil domain | حوزۀ ویل | | |
| well-behaved function | تابع خوشرفتار | | |
| well-conditioned problem | مسألۀ خوش‌شرط | | |
| well-defined function | تابع خوشتعریف | | |
| well-formed formula | فرمول درستساخت | | |
| well-ordered set | مجموعۀ خوشترتیب | | |
| well-ordering principle | اصل خوش‌ترتیبی | | |
| well-ordering property | ویژگی خوش‌ترتیبی | | |
| well-ordering theorem | قضیۀ خوش‌ترتیبی | | |
| well-posed problem | مسئلۀ خوشطرح | | |
| Weyl integral formula | فرمول انتگرال وایل | | |
| Weyl principle | اصل وایل | | |
| white noise | نوفۀ سفید | | |
| Whitehead product | حاصلضرب وایتهد | | |
| Whittaker differential equation | معادلۀ دیفرانسیل ویتاکر | | |
| Whittaker functions | تابع‌های ویتاکر | | |
| width = breadth | عرض، پهنا | | |
| Wiener process | فرایند وینر | | |
| Wiener-Levy theorem | قضیۀ وینر- لوی | | |
| winding number | عدد چرخش | | |
| Wishart distribution | توزیع ویشارت | | |
| Wold decomposition | تجزیۀ ولد | | |
| word | واژه | | |
| word length | طول واژه | | |
| word problem | مسألۀ واژه | | |
| word processor | واژهپرداز | | |
| work integral | انتگرال کار | | |
| Wronskian → Wronskian determinant | ا | | |
| Wronskian determinant = Wronskian | دترمینان ورونسکی، ورونسکی | | |
